Текст написано руською мовою:
1. «ѣ» читається як «і «
2. приголосні перед «е» та «и» читаються твердо
A се я князь Левъ, вызвали есмо съ Литовьскоѣ землѣ двa братѣньця Тутенія а Монтсѣка, далъ есмо ѣма у Перемыскоѣ волостѣ село Добанѣвичь и съ землею и съ сѣножятими и съ гаѣ и съ дубровами и съ рѣкою и ставомь и съ потоки и съ криницями, со усѣми поборы и съ винами и съ половинитьствомъ и cepпомъ и со косами и съ млиномъ, со усѣми ужитки, какъ есмо самъ держалъ. A далъ есмы ѣмъ у вѣкь и дѣтемъ ѣхъ u съ унучатомъ и праунучатомь ѣхъ : нe надобѣ уступатися , на мое слово, никому ; а кто ся уступить, тотъ увѣдаеться со мною передъ Богомь.